These look like English words but mean something else:
| Dutch | means | not |
|---|---|---|
| eventueel | possibly, if necessary | eventually (= uiteindelijk) |
| actueel | current, topical | actual (= werkelijk) |
| brutaal | cheeky, rude | brutal (= wreed) |
| sympathiek | likeable, nice | sympathetic (= meelevend) |
| slim | clever | slim (= slank) |
| bellen | to call (phone) | to ring a bell only |
| bekomen | to recover (from a shock) | become (= worden) |
| door | through; by | door (= deur) |
| raar | strange | rare (= zeldzaam) |
| lust | to like (food) | lust (= begeerte) |
| winkel | shop | winkle |
| wandelen | to walk, stroll | to wander (= dwalen) |
| monster | sample (also: monster) |